Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

LA LANGUE N'A POINT LE ZO !

22 octobre 2007

Z'histoir l'arrêt d'car !

Z'histoir l'arrêt d'car !
Alors quossa zot i préfère ? Chemin des POINSETTIAS ou chemin des PIONCETAS ? Juste pour info, les 2 panneaux sont l'un à côté de l'autre...
Publicité
22 octobre 2007

Z'histoir reporter es-pécial !

Z'histoir reporter es-pécial !
Entendu ce jour sur Radio Freedom. Frédo se présentant à l'antenne comme «correspondant de Radio Freedom dans le sud», nous parle des travaux en cours pour déblayer et refaire la route reliant Ste-Rose à St-Philippe, complètement détruite et ensevelie...
22 octobre 2007

Z'histoir canons !

Z'histoir canons !
Samedi matin, dans la salle d'attente bondée du cabinet d'un docteur, entre un homme déjà pas très "frais". A la vue d'autant de monde, il s'exclame : -«Békali…nana tout ça d’mond’i attend là ?» La sécrétaire répond que oui, 7 personnes doivent passer...
22 octobre 2007

Z'histoir fisi !

Z'histoir fisi !
Un homme déjà avancé en âge, vient annoncer à ses grands enfants d’une quarantaine d’années environ, l’arrivée prochaine d’une petite sœur. Devant la surprise immense générée par cette nouvelle aussi inattendue qu'incroyable, l’homme s’excuse : -« Ben...
22 octobre 2007

Z'histoirs quand l'estylo i vient mailler !

Quelques petites perles glanées au gré d’un fax ou d’une lettre quand nout’ l’estylo aussi i vient mailler : -« …pouvez-vous m’indiquer la couleur de l’ESQUELETTE… » -« …faire attention à la couleur de la PIPILLE… » (pupille) -« …voici le dessin de la...
Publicité
22 octobre 2007

Z'histoir description !

Un homme appelle Radio Freedom pour signaler la disparition de son fils de 23 ans qu’il n’a pas revu de la journée, il donne un descriptif à l’antenne : -«Lu l’est blanc, bien bronzé…lu l’est un peu long’ avec des cheveux moyens…»
22 octobre 2007

Z'histoir volèèers !

Z'histoir volèèers !
Une dame très en colère, appelle Radio Freedom au sujet de la voiture de son fils, volée pendant le week-end : -« Hein…mi appelle pou mon garçon…ban’na l’a vole son l’auto…Hein mi voudrais dire lo moun’ que l’a vole son l’auto là…Mi voudrais dir’ à li...
22 octobre 2007

Z'histoir l'avion !

Z'histoir l'avion !
Entendu ce jour sur Radio Freedom : -« Bonjour Madame…j’appelle parce que j’ai entendu une rumeur sur les maires qui ont voyagé…et sur un couple qui était malade… ? » -« Oui…c’est à la une du journal ce matin. Apparemment, les élus Didier Robert et René-Paul...
22 octobre 2007

Z'histoirs quand nout' créol i vient mailler !

I peut arriver des fois, qu’ou nana comme un ti trou d’mémoire quand ou doit « causer la France ». Soit ou rode le mot et ou trouv’ pas…Soit ou dit vraiment le mot, persuadé qui exist’ en français. Voici quelques petites perles : Dialogue entre une stagiaire...
22 octobre 2007

Z'histoir samoussas ek pistasses !

Z'histoir samoussas ek pistasses !
Hommage aux petits vendeurs de « pistass’», samoussas, nems, pralines et autres. Juste avant le départ du bus, il n’est pas rare de trouver un de ces vendeurs s’adressant aux "voyageurs" : -« Ah la la…Samoussas bien so…10 pou 10 francs (prix d’avant)…le...
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 > >>
Publicité
Derniers commentaires
Publicité