LA LANGUE N'A POINT LE ZO !

Réunionnais, Réunionnais, d'ici ou d'ailleurs, soyez les bienvenus sur ce petit blog pour partager des anecdotes, des ti causements et moucatages nout' ti péi...!

09 novembre 2007

Z'histoirs si moins té président

Freedom propose aux auditeurs d'appeler la radio pour leur demander ce qu'il feraient s'ils étaient président de la république. Voici quelques morceaux choisis :

-"Si moins té président, moins té ferme zot radio macro* !"

Un autre auditeur :
-"Si moins té président, moins té mette ban' zeunes drogués la zeole pou zot arrêt' mett' l'effet, passe que l'effet zot i mett' c'est l'effet la taille* !"

A bon entendeur...

Petites précisions :
- d'après le petit glossaire de Jules Bénard, "macro" est l'insulte suprême de la langue créole sans commune mesure avec le "maquereau" français qui désigne un proxénètre. Le macro réunionnais est un salaud absolu.

-"la taille" en créole réunionnais c'est "la merde" dans son sens "propre" si je puis dire :)...Si vous entendez "Té ! i sent la taille à terr' là", c'est que ça pue "grave"...

Posté par Ti Capucine à 13:25 - Commentaires [2] - Permalien [#]

Commentaires

    ah freedom...

    Posté par charles, 16 novembre 2007 à 11:10
  • Té ben oui je t'ai mis dans mes liens favoris parce que c'est vraiment un plaisir de te lire! Mi lé en l'air loool

    Posté par BGB, 01 août 2008 à 19:12

Poster un commentaire